Criações Marques – Etiquetas Bordadas

Guia de produto

Etiqueta sintética.

A etiqueta sintética é uma peça de identificação aplicada na parte externa do vestuário. No cós do jeans, a textura do material e a gravação em relevo permitem reconhecer a marca pela forma das letras e pelo toque.

Planejar a aplicação no cós
Etiqueta sintética caramelo com a marca Orvilume gravada em baixo-relevo e costurada no cós de um jeans
Gravação em baixo-relevo no cós do jeans

Aplicação em jeans

Como escolher a etiqueta para o cós?

Meça o espaço entre os passantes

Com a calça pronta, meça a largura livre e a altura do cós. Recorte um molde de papel nessas medidas e posicione-o na peça. Isso mostra se a etiqueta encosta em um passante ou ultrapassa a costura.

Separe o desenho da linha de costura

Na etiqueta da foto, a costura acompanha o contorno e o nome fica no centro. Indique na arte onde a agulha vai passar. Essa margem preserva letras e símbolos quando a etiqueta for aplicada.

Defina em que etapa ela entra

Uma etiqueta costurada antes do beneficiamento acompanha o jeans na lavanderia. Uma aplicada depois entra na peça já acabada. Diga em qual etapa sua confecção trabalha para orientar a escolha do material.

Dúvidas frequentes

Antes de pedir

Qual é a diferença entre etiqueta sintética e etiqueta de couro?

A diferença está no material. A etiqueta sintética pode ter uma superfície texturizada, como a do exemplo no cós. Couro é a denominação do material de origem animal. Se a sua coleção exige uma composição específica, indique esse requisito no orçamento.

Denominação de couro na Lei nº 4.888/1965

O que é gravação em baixo-relevo?

O desenho fica rebaixado em relação à superfície da etiqueta. A luz e a sombra tornam a marca visível mesmo quando ela tem a mesma cor do fundo. Vale conferir no tamanho final se as letras menores continuam legíveis.

A etiqueta sintética pode passar pela lavanderia do jeans?

A compatibilidade depende do material e do processo. Se a etiqueta já estiver aplicada durante a lavagem industrial, informe os produtos, a temperatura e o tipo de acabamento usados. Teste uma peça-piloto e observe se a etiqueta muda de cor, de forma ou de flexibilidade.

Qual é a diferença entre a etiqueta sintética e o patch bordado?

Na sintética, a marca aparece sobre a superfície do material, como na gravação do cós. No patch bordado, os fios formam o emblema. Para escolher, compare a textura e a leitura do desenho no lugar em que ele será aplicado.

Conhecer os patches bordados